Encanto del Nagual el Vidente 

  

Ya me al poder
que a mi destino rige.

 

No me agarro ya de nada,
para así no tener nada que defender.
 

No tengo pensamientos,
para así poder ver.
 

No temo ya a nada,
para así poder acordarme de mí.
 

Sereno y desprendido,
me dejará el águila
pasar a la libertad.

 

- Silvio Manuel

 


Incantation of the Nagual Seer
 

 

I am given to power
that fixes my destiny. 

 

I cling to nothing,
for then I have nothing whatever to defend.

 

I have no thoughts,
for then there is power to see.

 

I fear nothing,
for then power agrees with me.

 

Serene and relaxed,
I will leave past the Eagle to freedom.

 

- Silvio Manuel